สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด แถลงการณ์ผ่านเว็บไซต์ของพวกเขาอย่างเป็นทางการว่าจะแยกทางกับ ราฟา เบนิเตซ กุนซือชาว สเปน วัย 59 ปีหลังจากที่สัญญาของเจ้าตัวกับ สาลิกาดง จะสิ้นสุดลงในเดือนนี้และไม่สามารถหาข้อสรุปในสัญญาฉบับใหม่ได้

"พวกเราได้ทำงานอย่างหนักในการเจรจาต่อสัญญา ราฟา ออกไปตลอดช่วงระยะเวลาที่ผ่านมา" นิวคาสเซิล ระบุในแถลงการณ์ของพวกเขา "อย่างไรก็ตามการเจรจาที่ไม่สามารถ และจะไม่มีทางที่การเจรจาดังกล่าวจะได้ขอยุติระหว่างเรากับ ราฟา และตัวแทนของเขา"

"ทีมงานโค้ชของ ราฟา ทั้ง ปาโก้ เดอ มิเกล โมเรโน, อันโตนิโอ โกเมซ เปเรซ และ มิเคล อันเตีย จะยุติการทำงานกับพวกเราด้วยเช่นกันในวันที่ 30 มิถุนายนนี้ พวกเราอยากที่จะขอบคุณ ราฟา และทีมงานโค้ชของเขาที่ได้อุทิศตัวเองกับการทำงานตลอด 3 ปีที่ผ่านมารวมทั้งความก้าวหน้าที่มอบให้กับสโมสรแห่งนี้"

"เราขอขอบคุณแฟนบอล เหล่านักเตะ และสต๊าฟฟ์ที่ได้อดทนรอกระทั่งเราได้ข้อสรุปในที่สุดและกระบวนการสรรหาผู้จัดการทีมคนใหม่จะเริ่มต้นขึ้นทันที"